La senyoreta Juliette vol convertir les nenes de l'orfenat núm. 22 en unes plàcides damisel·les gràcies al ballet. Però quan la banda de l'Os torna a aparèixer a les seves vides, el seu amic Peter necessitarà un altre cop l'ajuda de les vuit ballarines... i les seves maneres de fer força incorrectes!
?Tornen les noies més valentes i rebels de l'orfenat!
